Kuriose Übersetzungen bei Happybet

[Flo]

Happybet ist ja schon öfters mit fehlerhaften Übersetzungen aufgefallen, die Gruppensieger Quoten sind eine weitere Kuriosität. Lassen sie einfach Spanien, Italien, Kroatien in jeder Gruppe mitspielen:


Wann sie den Fehler wohl bemerken?

Wer weitere Übersetzungs Fehler bei Happybet findet, bitte hier posten. [[grin]]

 

[Flo]

Nächstes Schmankerl, jetzt kicken Deutschland, Schweiz Schottland und Ungarn in allen Gruppen gegen den letzten Platz:

 

[Wettspezie]

1,3er Quote für letzter Platz Deutschland eigentlich ein Muss :-D

 

[Flo]

Auch heute noch online, ob sie den Fehler überhaupt schon mitbekommen haben?!

 

[Flo]

An den Übersetzungen wurde scheinbar gearbeitet, hier fällt nur noch "Calcio" statt Fußball auf. Dafür gibts in der Desktop Version derzeit null Wettangebote, alles leer. Nix. Nada. Mobil funktioniert's hingegen.

 

[mfpassiv]

Ich kann bei Happybet nicht einzahlen, es kommt immer die Meldung:

"21221 - Die Einzahlungen sind nicht verfügbar. Ihr Happybet-Team"

Habt ihr auch das Problem oder ist das nur bei mir so.

Danke euch