Quelle: orf.at
Die Verpflichtung eines verurteilten Hooligans durch den walisischen UEFA-Cup-Teilnehmer Carmarthen Town hat in Großbritannien für Aufregung gesorgt.
Craig Hughes, der eine knapp dreijährige Haftstrafe absitzt und acht Jahre Stadionverbot bekam, soll bereits am Donnerstag im Europacup auf Torjagd gehen.
Sein neuer Klub hofft, dass Hughes für die Spiele Freigang bekommt. Der 26-Jährige verbüßt im offenen Vollzug des Gefängnisses Prescoed eine 33-monatige Haftstrafe.
"Jeder verdient eine zweite Chance"
"Jeder verdient eine zweite Chance", rechtfertigte Carmarthens Vizepräsident Alun Williams den umstrittenen Transfer.
Hughes soll in der ersten Runde der UEFA-Cup-Qualifikation gegen das irische Team Longford Town sein Debüt feiern. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass die Gefängnisverwaltung dem Antrag nachkommt, dem Stürmer zwölf Stunden Freigang zu gewähren.
Der frühere walisische Junioren-Teamspieler war mehrfach als gewalttätiger Hooligan aufgefallen. 2003 hatte er in Cardiff einen West-Ham-Fan verprügelt. 2001 war er nach einer Auseinandersetzung mit Millwall-Anhängern bereits zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt worden.
Die Verpflichtung eines verurteilten Hooligans durch den walisischen UEFA-Cup-Teilnehmer Carmarthen Town hat in Großbritannien für Aufregung gesorgt.
Craig Hughes, der eine knapp dreijährige Haftstrafe absitzt und acht Jahre Stadionverbot bekam, soll bereits am Donnerstag im Europacup auf Torjagd gehen.
Sein neuer Klub hofft, dass Hughes für die Spiele Freigang bekommt. Der 26-Jährige verbüßt im offenen Vollzug des Gefängnisses Prescoed eine 33-monatige Haftstrafe.
"Jeder verdient eine zweite Chance"
"Jeder verdient eine zweite Chance", rechtfertigte Carmarthens Vizepräsident Alun Williams den umstrittenen Transfer.
Hughes soll in der ersten Runde der UEFA-Cup-Qualifikation gegen das irische Team Longford Town sein Debüt feiern. Voraussetzung dafür ist allerdings, dass die Gefängnisverwaltung dem Antrag nachkommt, dem Stürmer zwölf Stunden Freigang zu gewähren.
Der frühere walisische Junioren-Teamspieler war mehrfach als gewalttätiger Hooligan aufgefallen. 2003 hatte er in Cardiff einen West-Ham-Fan verprügelt. 2001 war er nach einer Auseinandersetzung mit Millwall-Anhängern bereits zu 18 Monaten Gefängnis verurteilt worden.
