Betfair - Probleme in der "Hilfe" und bei "Üb

[Gitte777]

Hallo,
wenn ich bei Betfair, egal ob angemeldet oder nicht, auf "Hilfe" oder auf "Über uns" klicke und dann die UNTERPUNKTE IN BLAUER SCHRIFT anklicke, bekomme ich die Infos mal in deutscher, mal in englischer, mal in russiscKann mal jemand den Test auf seinem PC machen, also mal unter diesen beiden Links mehrere der Unterpunkte in blauer Schrift anklicken.her Sprache etc., also die Sprachen werden total durcheinandergeschmissen.
Ich habe die ganzen Aktivitäten auf meinem PC, die mir geraten wurden, durchgeführt, meine Interneteinstellungen sind auch o.k.

Ich bin felsenfest davon überzeugt, dass das Problem bei Betfair liegt und nicht an meinem Compi.

Kann mal jemand von euch testen, ob es bei euch auch so ist, also unter diesen Links mal mehrere blaue Unterpunkte anklicken?
Danke.

LG, Gitte

 

[Gitte777]

Vielleicht kann dann ja jemand von euch auch mal Herrn Pauling oder Frau Schwerdtfeger Bescheid sagen, damit sie wissen, dass sie auf ihrer Website was ändern müssen. Wäre lieb. Danke.
Gitte

 

[Densa85]

Hmmm also wenn ich das mache so wie du das sagst habe ich immer nur Deutsch!

Also irgendwo muss das problem bei dir liegen!

 

[Gitte777]

Hallo, Densa,
du hast aber wirklich die blauen UNTERPUNKTE, und zwar mehrere, angeklickt??? Z.B bei ÜBER UNS den zweiten Unterpunkt "Wettregeln" (weil ich diesen immer nur in einer Sprache - und zwar in englisch - bekomme).
Wenn ich nur auf die beiden Links klicke, habe ich zuerst mal auch alles auf deutsch; erst wenn man auf die einzelnen Themen klickt, tritt das Problem auf.
Liebe Grüße, Gitte

 

[Gitte777]

Komischerweise bekomme ich die "Wettregeln" gerade auf Deutsch. Aber klicke doch, falls du gerade online bist, in der Hilfe mal auf den zweiten Punkt "Eröffnen eines Kontos", mal sehen, was passiert.
Lieben Gruß, Gitte

 

[Densa85]

gesagt getan!Alles steht auf Deutsch!Vielleicht hast du probleme beim scrollen und gehst dann immer die Sprachen rauf und runter?!?

 

[Gitte777]

Wie meinst du das "beim Scrollen"?? Du klickst doch einfach einen der Unterthemen in blauer Schrift an und hast es einmal dastehen...?
Gitte

 

[Densa85]

richtig!Aber evt. scrollst du wenn du da was lesen möchtest????

Wie gesagt ich habe bei betfair keine probleme mit der sprache, egal ob angemeldet oder nicht angemeldet!Alles in Deutsch!!

 

[doped04]

Habe das problem auch, dass die anderen themen in der hilfe immer in ner anderen sprache kommen^^

benutz nen firefox1.5, deutsche sprache eingestellt

 

[Gitte777]

Hallo, Dope,

das hat auch absolut gar nichts mit deinem PC oder dem Browser zu tun.
Mittlerweile haben sich lt. Betfair auch einige andere Kunden gemeldet, die dasselbe Problem haben. Ist ein Problem von Betfair, das wohl etwas schwieriger zu lösen ist. Sie seien aber dran.
LG, Gitte