entweder wurde es falsch ausgewertet, oder es gibt bei denen eine versteckte klausel in den AGB`s ...

- Heimmannschaft trifft:
Wetten Sie darauf, dass die Heimmannschaft im Spiel trfft. Eigentore zählen für die Mannschaft, die das Tor zugesprochen bekommt. Sollte ein Spiel auf neutralem Boden ausgetragen werden, so wird die Mannschaft, die auf der linken Seite dargestellt wird, für Wettzwecke als die Heimmannschaft festgelegt.

- Auswärtsmannschaft trifft:
Wetten Sie darauf, dass die Auswärtsmannschaft im Spiel trfft. Eigentore zählen für die Mannschaft, die das Tor zugesprochen bekommt. Sollte ein Spiel auf neutralem Boden ausgetragen werden, so wird die Mannschaft, die auf der rechten Seite dargestellt wird, für Wettzwecke als die Auswärtsmannschaft festgelegt.

Das heisst wohl wettschein falsch oder?????

bedeutet eigentlich, dass du gewonnen hast. wahrscheinlich nur falsch ausgewertet

Das ist aber nicht das, was Du getippt hast.
Dieser AGB-Auszug wäre für Dich zutreffend:

- Mannschaft, die das erste Tor erzielt:
Wetten Sie auf die Mannschaft, die das erste Tor des Spiels erzielt. Eigentore zählen zu der Mannschaft, der das Tor zuerkannt wurde.

Dennoch ist die Wette als gewonnen zu werten.